1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:11,444 --> 00:00:14,346
مذيع أخبار:
إطلاق نار آخر
وقع الحادث
4
00:00:14,348 --> 00:00:16,281
حياتان صغيرتان
هنا في المدينة.
5
00:00:16,283 --> 00:00:20,986
نفس الشيء غير المعتاد
الاعتداء عالي التقنية
السلاح المستخدم اليوم
6
00:00:20,988 --> 00:00:23,055
تم تتبعه أيضًا
إلى سلسلة من جرائم القتل،
7
00:00:23,057 --> 00:00:25,724
التي حدثت
خلال الأسابيع القليلة الماضية.
8
00:00:25,726 --> 00:00:27,860
يُعتقد في هذا الوقت
أن الجرائم
كانت ملتزمة
9
00:00:27,862 --> 00:00:30,262
بواسطة عصابة معينة
لكن...
10
00:00:56,523 --> 00:00:57,756
(سكوفس)
11
00:02:13,366 --> 00:02:14,199
(لهث)
12
00:02:14,868 --> 00:02:16,101
(الاختناق)
13
00:02:20,140 --> 00:02:21,173
(رجل يصرخ)
14
00:02:21,175 --> 00:02:22,241
(تحطم)
15
00:02:22,243 --> 00:02:23,775
الكل: هاه؟
16
00:02:23,777 --> 00:02:25,377
(الجميع يصرخون)
(إطلاق نار)
17
00:02:32,452 --> 00:02:33,652
(آهات)
18
00:02:42,595 --> 00:02:43,395
(كل اللحظات)
19
00:02:44,197 --> 00:02:45,931
(صراخ وأنين)
20
00:02:56,109 --> 00:02:57,309
(أنين)
21
00:03:06,719 --> 00:03:07,753
(الطحن)
22
00:03:11,357 --> 00:03:13,025
(تصويب البنادق)
23
00:03:22,468 --> 00:03:24,203
(يصرخ)
24
00:03:24,205 --> 00:03:25,304
(آهات)
25
00:03:27,440 --> 00:03:28,807
(أنين)
26
00:03:38,117 --> 00:03:39,918
(خطوات تقترب)
هاه؟
27
00:03:41,921 --> 00:03:43,055
(لهث)
28
00:03:48,595 --> 00:03:50,395
المعاقب!
29
00:04:01,374 --> 00:04:03,041
كيف بحق الجحيم حصلت عليه
كل هذه الأسلحة يا قايين؟
30
00:04:06,312 --> 00:04:07,246
(سكوفس)
31
00:04:10,049 --> 00:04:12,050
(تكسير)
(آهات)
32
00:04:14,287 --> 00:04:15,354
(الشخير)
33
00:04:16,956 --> 00:04:19,024
يبدو أن فمك كذلك
أن تعمل على ما يرام.
34
00:04:19,026 --> 00:04:21,693
أيها المسخ السادي!
35
00:04:21,695 --> 00:04:22,861
(يصرخ)
36
00:04:24,831 --> 00:04:27,332
المعاقب: أنا في انتظار.
يجيبني.
37
00:04:28,401 --> 00:04:29,968
(صافرة إلكترونية)
38
00:04:33,306 --> 00:04:34,439
(السخرية)
39
00:04:56,095 --> 00:04:57,529
(طنين المحرك)
40
00:05:20,887 --> 00:05:22,888
مساء الخير يا قلعة.
ماذا لديك هناك؟
41
00:05:24,324 --> 00:05:26,591
صديق لك؟
42
00:05:26,593 --> 00:05:27,893
المعاقب : ما أنت
تفعلين هنا أيتها الأرملة السوداء؟
43
00:05:29,662 --> 00:05:30,562
ابتعد عن طريقي.
44
00:05:32,231 --> 00:05:35,634
يقول المخرج فيوري
يود أن يكون
كلمة معك.
45
00:05:35,636 --> 00:05:38,537
ثم ينبغي عليه
الحصول على المكوك
وانزل هنا.
46
00:05:38,539 --> 00:05:40,272
أنا في المنتصف
من العمل.
47
00:05:40,274 --> 00:05:43,208
أنت تعرف أن هذا كان
S. H. I.E. مرجع سابق.
وكانت أعيننا عليهم.
48
00:05:44,410 --> 00:05:46,378
وكذلك فعلت أنا.
49
00:05:46,380 --> 00:05:49,881
شكرا لك،
هذه العملية
تم اختراقها.
50
00:05:49,883 --> 00:05:52,551
ماذا تفعل
سوف يسبب لهم
للانسحاب
51
00:05:52,553 --> 00:05:56,154
وجعل الأمر أكثر صعوبة
بالنسبة لنا لتتبع
وتحديد المورد .
52
00:05:57,357 --> 00:06:00,192
أنت تلعب ألعابك،
أتوقف عن هذه الحثالة.
53
00:06:00,194 --> 00:06:02,594
لا محكمة ولا سجن
مجرد رصاصة.
54
00:06:02,596 --> 00:06:05,897
أنت قصير النظر جدًا،
قلعة.
افتح عينيك.
55
00:06:08,768 --> 00:06:10,969
لا تظن
لقد فعلت ما يكفي
لهذا اليوم؟
56
00:06:10,971 --> 00:06:13,338
الآن سلم قايين.
57
00:06:13,340 --> 00:06:14,206
انسى ذلك.
58
00:06:14,774 --> 00:06:15,707
(الرياح تصيح)
59
00:06:15,709 --> 00:06:16,641
حسنًا.
60
00:06:19,579 --> 00:06:22,347
سأقول هذا
للمرة الثانية.
لذا استمعي أيتها الأرملة السوداء.
61
00:06:23,649 --> 00:06:25,283
ابتعد عن طريقي.
62
00:06:29,055 --> 00:06:30,255
لن أحذرك مرة أخرى.
63
00:06:31,557 --> 00:06:33,992
الفرصة الأخيرة،
تسليمه.
64
00:06:33,994 --> 00:06:35,360
لن تحصل على إنذار ثالث.
65
00:06:38,865 --> 00:06:40,332
(كلاهما شخير)
66
00:07:13,900 --> 00:07:15,300
فيوري: فرانك!
67
00:07:23,543 --> 00:07:25,510
فيوري: فرانك...
68
00:07:25,512 --> 00:07:28,580
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة واحدة.
وهذا مهم جدا.
69
00:07:28,582 --> 00:07:30,715
أفترض أنه
شيء مهم بالنسبة لك.
70
00:07:30,717 --> 00:07:32,517
هل هذا صحيح يا فيوري؟
71
00:07:32,519 --> 00:07:34,719
أو ينبغي لي
أن أخاطبك
كمخرج فيوري؟
72
00:07:36,689 --> 00:07:37,656
(آهات)
73
00:07:41,694 --> 00:07:43,228
نعود إلى الوراء بعيداً..
74
00:07:43,996 --> 00:07:46,531
حسنًا، أيها المدير فيوري،
75
00:07:46,533 --> 00:07:48,733
يجب أن تعرف
أنني سأفعل أي شيء
لإنجاز هذه المهمة.
76
00:07:49,702 --> 00:07:51,970
أوه، أنا على علم بذلك.
77
00:07:51,972 --> 00:07:54,940
المعاقب: (تنهدات)
ليس لديك أدنى فكرة.
78
00:07:54,942 --> 00:07:57,542
إذا فعلت،
ثم سيكون لديك
جلبت المزيد من الرجال.
79
00:07:59,846 --> 00:08:03,215
إذا كنت تريد التحدث حقًا،
ثم أخبر لعبتك
الجنود على التنحي.
80
00:08:03,217 --> 00:08:04,349
(إطلاق السهام)
(الهمهمات)
81
00:08:05,651 --> 00:08:06,718
(آهات)
82
00:08:10,623 --> 00:08:11,723
أرملة...
83
00:08:15,328 --> 00:08:17,829
فيوري: أعرف
كيف يعمل عقله.
84
00:08:17,831 --> 00:08:19,865
ولن ينسى ذلك.
85
00:08:19,867 --> 00:08:23,969
كثرة الحديث.
وعلى أية حال،
كان يهددك.
86
00:08:23,971 --> 00:08:26,471
لم يكن لدى فرانك أي نية
من جرحي،
أنت تعرف ذلك.
87
00:08:28,508 --> 00:08:30,075
الأرملة السوداء:
لا يمكن أن تكون آمنة للغاية.
88
00:08:30,977 --> 00:08:32,944
(تنهدات)
89
00:08:32,946 --> 00:08:36,214
اربطه وخذه
إلى الزنزانة
على طائرات الهليكوبتر.
90
00:08:36,216 --> 00:08:37,415
وأما كاين..
91
00:08:37,417 --> 00:08:39,017
الأرملة السوداء:
مدرب، على ما أعتقد
92
00:08:39,886 --> 00:08:41,253
قد يمثل مشكلة.
93
00:09:03,876 --> 00:09:07,112
إذن، لقد استيقظت أخيرًا.
ماذا عن
كوب ساخن من القهوة؟
94
00:09:07,947 --> 00:09:11,116
عن الوقت.
حصلت على الصداع؟
95
00:09:11,118 --> 00:09:14,185
هيا يا فرانك.
كنتِ تبتسمين أكثر،
مرة أخرى في الأيام الخوالي.
96
00:09:16,589 --> 00:09:17,923
(آهات)
97
00:09:17,925 --> 00:09:20,392
نعم. منذ عمر مضى.
98
00:09:21,227 --> 00:09:23,194
انظر ماذا
لقد أصبحت.
99
00:09:23,196 --> 00:09:27,065
القاضي الذي عين نفسه بنفسه،
هيئة المحلفين والجلاد.
100
00:09:27,067 --> 00:09:28,133
تعتقد
أنت فوق القانون.
101
00:09:28,935 --> 00:09:31,136
أنت وتلك الجمجمة اللعينة.
102
00:09:33,105 --> 00:09:36,007
لا شك أنك فعال،
ولكن هناك قواعد
علينا أن نتبع.
103
00:09:36,009 --> 00:09:37,909
إنه ليس كذلك
الغرب المتوحش هناك.
104
00:09:37,911 --> 00:09:39,611
ولا حتى بالنسبة لك.
105
00:09:41,380 --> 00:09:43,882
طالما
كنت تهاجم
بلطجية على مستوى منخفض،
106
00:09:43,884 --> 00:09:46,551
لم يكن لدي أي مشكلة
بأساليبك
ونتيح لك الركض بحرية.
107
00:09:47,920 --> 00:09:49,688
لكن هذه المرة،
لا أستطيع أن أنظر في الاتجاه الآخر.
108
00:09:51,157 --> 00:09:54,292
لقد صعدت
إلى أراضيي.
109
00:09:54,294 --> 00:09:56,928
المعاقب: أفعل
ما الذي يجب علي فعله،
هذا كل شيء.
110
00:09:56,930 --> 00:09:59,130
تعال!
111
00:09:59,132 --> 00:10:02,434
هذا كثير
عملية أكبر من
هل يمكن أن تتخيل من أي وقت مضى!
112
00:10:02,436 --> 00:10:03,935
لهذا السبب
أنت هنا في الأصفاد!
113
00:10:03,937 --> 00:10:06,838
لا أستطيع الحصول عليك
في الطريق
وإفساد الأمور!
114
00:10:06,840 --> 00:10:08,440
يكلف الكثير
الوقت والمال!
115
00:10:09,408 --> 00:10:12,477
(سكوفس) هل هذه هي عمليتك؟
116
00:10:12,479 --> 00:10:14,713
وكم من الناس فقط
هل تعتقد مات
117
00:10:14,715 --> 00:10:17,582
بينما ضيعت
كل هذا الوقت والمال؟
118
00:10:17,584 --> 00:10:19,250
أبعد من ذلك،
كم من الأرواح البريئة
119
00:10:19,252 --> 00:10:20,785
هل أنت على استعداد
للسماح للتدمير
120
00:10:20,787 --> 00:10:23,254
أثناء لعب الأشياء
بالكتاب؟
121
00:10:23,256 --> 00:10:26,257
لقد مات الأطفال بينما كنت كذلك
اتباع القواعد
مع العملية الخاصة بك.
122
00:10:28,761 --> 00:10:32,364
أنت لست غبياً،
فرانك، لذلك لا يكون
لعنة قصيرة النظر جدا.
123
00:10:32,366 --> 00:10:35,033
تريد الفوز في المعركة.
أريد الفوز بالحرب بأكملها.
124
00:10:35,035 --> 00:10:37,268
أنت S. H. I.E. الدعاوى
قلقون جدا
مع الحرب،
125
00:10:37,270 --> 00:10:38,403
نسيت
كل الناس
126
00:10:38,405 --> 00:10:40,105
الذين يتم القبض عليهم
في تبادل إطلاق النار.
127
00:10:40,107 --> 00:10:43,575
ومن يهتم إذا فزت،
إذا لم يكن هناك أحد
بقي على قيد الحياة للاحتفال؟
128
00:10:43,577 --> 00:10:46,444
نحن نهتم بأن الأشرار
بحاجة إلى التوقف.
129
00:10:46,446 --> 00:10:47,912
نحن على نفس الشيء
الصفحة بهذا الخصوص.
130
00:10:47,914 --> 00:10:48,980
(سكوفس)
131
00:10:48,982 --> 00:10:51,049
للقيام بذلك، على أية حال،
132
00:10:51,051 --> 00:10:53,818
علينا أن ندمر
جذر المشكلة،
وليس غيض من الفرع.
133
00:10:53,820 --> 00:10:55,987
إذا لم نفعل ذلك
القضاء على الشبكة,
134
00:10:55,989 --> 00:10:58,390
الأمر كله لا شيء
ولكن ممارسة في العبث.
135
00:10:59,191 --> 00:11:00,358
وتكون الشبكة...
136
00:11:01,894 --> 00:11:03,261
الطاغوت.
137
00:11:05,264 --> 00:11:07,832
تريد أن تعرف
على من يقع اللوم؟
إنهم هؤلاء.
138
00:11:07,834 --> 00:11:09,734
إنهم الإرهابيون
المجموعة المسؤولة
139
00:11:09,736 --> 00:11:12,637
للتكنولوجيا الفائقة
أسلحة هجومية متخصصة
إغراق شوارعكم
140
00:11:14,640 --> 00:11:16,441
همنا الأكبر
في هذه اللحظة
141
00:11:16,443 --> 00:11:17,642
هل هذا بطريقة أو بأخرى
لقد اكتسبوا
142
00:11:17,644 --> 00:11:20,445
S. H. I.E
أسلحة خاصة
التكنولوجيا.
143
00:11:20,447 --> 00:11:22,380
وقد بدأوا الآن
استخدامه ضدنا.
144
00:11:26,419 --> 00:11:29,154
نحن نعرف هذا
لأن السلاح
يعتمد نظام التشغيل
145
00:11:29,156 --> 00:11:32,223
على تقنية فريدة من نوعها
لقد أمضينا سنوات في التطوير.
146
00:11:32,225 --> 00:11:33,792
كما ترون،
147
00:11:33,794 --> 00:11:36,728
الليزر عالي الكثافة هو
تتركز في البلازما،
148
00:11:36,730 --> 00:11:40,899
الذي ينشط ويكفيلد،
السيطرة على انبعاثها.
149
00:11:40,901 --> 00:11:44,235
منذ التكنولوجيا
تم إنشاؤه بواسطة S.H.I.E.L.D.،
150
00:11:44,237 --> 00:11:48,373
حقيقة الأمر هي
أنتم أيها الناس لديكم دماء
على يديك أيضاً.
151
00:11:48,375 --> 00:11:50,842
ماذا ستفعل،
القلعة، وتأتي بعد
كل S. H. I.E.
152
00:11:52,078 --> 00:11:52,977
أود أن أرى ذلك.
153
00:11:52,979 --> 00:11:54,546
(سكوفس)
154
00:11:54,548 --> 00:11:56,514
لقد كنا
خطوة إلى الخلف.
155
00:11:56,516 --> 00:11:59,684
كنا بحاجة لتعقب
وتحييد
الشركة المصنعة للأسلحة,
156
00:11:59,686 --> 00:12:03,188
لمنع التكنولوجيا لدينا
من استخدامها في الإرهاب.
157
00:12:03,190 --> 00:12:05,757
وكان قايين يذهب
ليقودنا إليهم.
158
00:12:05,759 --> 00:12:07,625
حسنًا، إذن،
فما هي المشكلة؟
159
00:12:08,894 --> 00:12:11,396
لقد واجهنا
تطور غير متوقع.
160
00:12:11,398 --> 00:12:13,164
لقد ابتعد قايين عنا.
161
00:12:13,166 --> 00:12:15,533
لقد حدث ذلك
عندما كنا مشغولين
التعامل معك.
162
00:12:16,869 --> 00:12:18,336
ما كان ذلك
قال لك قايين؟
163
00:12:19,739 --> 00:12:20,972
ليس شيئا.
164
00:12:20,974 --> 00:12:23,808
نعم، أنا لا أشتري ذلك.
165
00:12:23,810 --> 00:12:25,910
نعتقد أنه قال
لك الموقع
من البنادق.
166
00:12:25,912 --> 00:12:26,811
نحن بحاجة إلى تلك المعلومات.
167
00:12:28,614 --> 00:12:32,050
ليس لدي أي نية
لكي تصبح مخبرك،
نيك.
168
00:12:32,052 --> 00:12:34,953
حسنا، إذا كان قد قال
أين تجدهم،
لماذا لا تتعاون معنا ؟
169
00:12:36,255 --> 00:12:38,022
خذ هذا الشيء أولا.
170
00:12:38,024 --> 00:12:39,824
فيوري: لا يمكنك تقديم مطالب.
171
00:12:39,826 --> 00:12:42,293
إذا رفضت ذلك
التعاون معنا،
سوف نقوم بحبسك
172
00:12:44,764 --> 00:12:47,465
لدي شرط واحد
قبل أن أقول أي شيء.
173
00:12:47,467 --> 00:12:49,834
هل تعتقد حقا
أنت في موقف
لعقد صفقة؟
174
00:12:49,836 --> 00:12:50,902
اسمحوا لي أن أذهب بعدهم.
175
00:12:51,504 --> 00:12:53,638
لماذا أسمح بذلك؟
176
00:12:53,640 --> 00:12:57,609
أليس هذا هو السبب الحقيقي؟
هل أحضرتني إلى هنا؟
177
00:12:57,611 --> 00:13:00,879
حسنًا، لن أفعل
اللعب جنبا إلى جنب، إلا إذا
يمكنك إزالة هذه الآن!
178
00:13:02,114 --> 00:13:05,116
يجب عليك فقط أن تعطيه
ماذا يريد يا مدير
179
00:13:05,118 --> 00:13:07,485
الحقيقة هي
نحن على مدار الساعة هنا
وليس هناك وقت لنضيعه.
180
00:13:07,487 --> 00:13:08,686
نعم، أعرف.
181
00:13:12,491 --> 00:13:14,959
هيل: حسنًا،
لقد استوفينا شروطك.
182
00:13:14,961 --> 00:13:16,594
أخبرنا بالموقع
أعطاك قايين.
183
00:13:21,133 --> 00:13:22,467
(التصفير)
184
00:13:24,870 --> 00:13:27,205
حسنًا.
185
00:13:27,207 --> 00:13:30,241
إذا قدمت لي
مع بعض الأسلحة
سأدخل وحدي.
186
00:13:30,243 --> 00:13:31,676
(سكوفس)
187
00:13:31,678 --> 00:13:36,214
في البداية أنت فقط
أعطى شرطا واحدا.
للسماح لك بالرحيل.
188
00:13:36,216 --> 00:13:39,050
وهنا حالتي.
من الآن فصاعدا،
أنت تتلقى الأوامر مني.
189
00:13:41,587 --> 00:13:43,521
إنه أسهل
إذا بقيت بعيدًا عنه.
190
00:13:43,523 --> 00:13:46,825
لسوء الحظ،
لا أستطيع السماح بذلك.
191
00:13:46,827 --> 00:13:49,460
سيكون عليك التكيف
للحصول على شريك جديد.
192
00:13:52,164 --> 00:13:53,798
آمل أن تتمكن من مواكبة.
193
00:13:57,536 --> 00:13:59,070
المعاقب : يجوز لنا
أن نعمل معًا،
194
00:13:59,072 --> 00:14:00,405
ولكن أنا لا آخذ
أوامر منك.
195
00:14:02,074 --> 00:14:03,541
(صافرة الكمبيوتر)
196
00:14:24,964 --> 00:14:28,032
المعاقب: أخبرني ماذا
هل تعلم عن الطاغوت .
197
00:14:28,034 --> 00:14:31,035
الأرملة السوداء:
ألم تقرأ الملخص؟
كان كل شيء هناك.
198
00:14:31,037 --> 00:14:36,007
المعاقب: لم يكن كذلك
الثاقبة جدا.
هراء بيروقراطي في الغالب.
199
00:14:36,009 --> 00:14:37,942
الأرملة السوداء: الطاغوت
منظمة إرهابية
200
00:14:37,944 --> 00:14:39,410
كان ذلك سابقًا
قسم سري
201
00:14:39,412 --> 00:14:41,312
للاستخبارات الروسية.
202
00:14:41,314 --> 00:14:43,748
المعاقب: هل هذا يعني
هل تعرف بعض اللاعبين؟
203
00:14:43,750 --> 00:14:45,283
الأرملة السوداء:
فقط حسب السمعة.
204
00:14:45,285 --> 00:14:47,318
عندما انهارت روسيا
اختبأوا جميعًا تحت الأرض
205
00:14:47,320 --> 00:14:52,690
لقد وسعوا قوتهم
من خلال تأسيس أنفسهم
في المناطق الفقيرة اقتصاديًا
206
00:14:52,692 --> 00:14:54,592
التي تم تدميرها
من خلال الحروب المتكررة.
207
00:15:01,533 --> 00:15:04,435
إنهم متورطون
عند كل عمل سيئ
معروفة للإنسان
208
00:15:04,437 --> 00:15:09,674
الاتجار بالبشر
الاغتيال والإرهاب
المخدرات، سمها ما شئت.
209
00:15:09,676 --> 00:15:12,810
لا يفعلون ذلك
ادعاء المسؤولية
على جرائمهم،
210
00:15:12,812 --> 00:15:15,713
والهدف
للمنظمة
غير معروف.
211
00:15:15,715 --> 00:15:18,516
وهذا ما يجعلهم
كلاهما مرعب
وخطيرة.
212
00:15:18,518 --> 00:15:20,652
ومع التكنولوجيا
S. H. I.E.
وقد قدمت لهم،
213
00:15:20,654 --> 00:15:22,553
لقد أصبحوا الآن قاتلين.
214
00:15:22,555 --> 00:15:25,823
الأكثر فتكاً
منظمة الجريمة
في أي مكان في العالم.
215
00:15:25,825 --> 00:15:28,927
لم نفعل ذلك
توفيرها لهم.
لقد سرقوها منا.
216
00:15:28,929 --> 00:15:32,230
هذا لا
تحدث فرقا
إلى القتلى المدنيين.
217
00:15:32,232 --> 00:15:33,731
الأرملة السوداء:
الموقع بالأسفل
اعتاد أن يكون مركزا
218
00:15:33,733 --> 00:15:36,334
للبيولوجية
أبحاث الأسلحة.
219
00:15:36,336 --> 00:15:40,004
لقد تعرضوا لحادث
منذ 20 عاما
وأغلق.
220
00:15:40,006 --> 00:15:42,941
وجودهم
تم محوه تماما
من كافة السجلات.
221
00:15:42,943 --> 00:15:43,942
(التصفير)
222
00:15:45,110 --> 00:15:46,044
حسنًا.
223
00:15:46,912 --> 00:15:49,447
سوف نتحرك
عندما يحل الظلام.
224
00:15:51,550 --> 00:15:54,886
كلما زاد الوقت الذي نضيعه،
كلما زاد عدد الضحايا
سيكون هناك.
225
00:15:55,688 --> 00:15:56,788
(تنهدات)
226
00:16:25,651 --> 00:16:26,718
(الهمهمات)
227
00:16:59,585 --> 00:17:00,651
(لهث)
228
00:17:01,520 --> 00:17:02,687
(آهات)
229
00:17:17,002 --> 00:17:17,835
هاه؟
230
00:17:23,042 --> 00:17:23,841
(ارتداد الحبل)
231
00:18:14,393 --> 00:18:15,193
(لهث)
232
00:18:26,805 --> 00:18:27,939
ماذا بحق الجحيم؟
233
00:18:31,777 --> 00:18:33,177
المعاقب:
هل كلهم ماتوا؟
234
00:18:34,746 --> 00:18:35,880
الأرملة السوداء:
لا، إنهم على قيد الحياة.
235
00:18:38,750 --> 00:18:39,817
على الأقل، أعتقد.
236
00:18:43,021 --> 00:18:43,855
(غير مسموع)
237
00:18:48,727 --> 00:18:50,995
عليك أن تنسى
عن قايين في الوقت الراهن.
238
00:18:56,702 --> 00:18:58,269
لدينا أوامرنا.
239
00:18:58,271 --> 00:19:01,639
نحن بحاجة للحصول على المعلومات
ومن ثم الحصول على الجحيم
من هنا.
240
00:19:01,641 --> 00:19:04,342
ليس أنا.
241
00:19:04,344 --> 00:19:06,611
قلعة!
ما رأيك
ماذا تفعل هنا؟
242
00:19:06,613 --> 00:19:07,979
لا تنسى،
لقد وافقت على التعاون.
243
00:19:09,548 --> 00:19:11,215
لقد أظهرت لك
مكان قايين.
244
00:19:11,217 --> 00:19:12,450
قلعة!
245
00:19:12,452 --> 00:19:15,686
تعاوني
ينتهي هنا والآن.
246
00:19:15,688 --> 00:19:18,422
لن أسمح
أنت المارقة علينا.
247
00:19:18,424 --> 00:19:19,290
(سكوفس)
248
00:19:20,492 --> 00:19:21,692
اللعنة!
249
00:19:23,128 --> 00:19:26,831
أنا لا أسمح
ذلك السفاح الوضيع
تفلت من هذا.
250
00:19:26,833 --> 00:19:30,101
هو الذي
قدمت البنادق
التي مزقت شوارعي
251
00:19:30,103 --> 00:19:31,836
وبسبب ذلك،
252
00:19:31,838 --> 00:19:34,739
هناك الكثير من
الأبرياء الذين
لم يخرج على قيد الحياة.
253
00:19:40,679 --> 00:19:42,413
لا أستطيع
تتيح لك تفجير هذا.
254
00:19:44,917 --> 00:19:46,784
(شخير الأرملة السوداء)
255
00:19:53,225 --> 00:19:54,425
(الإجهاد)
256
00:20:03,068 --> 00:20:06,070
هذا أمر مثير للسخرية.
لا ينبغي لنا أن نتقاتل.
257
00:20:06,072 --> 00:20:09,540
ثم تراجع للتو
ودعني أفعل الأشياء
طريقي.
258
00:20:09,542 --> 00:20:12,977
يجب أن تعرف الآن،
أنا لا ألعب وفقًا لقواعدك.
259
00:20:12,979 --> 00:20:15,446
أنت وفيوري بحاجة إلى ذلك
تنظيف الفوضى الخاصة بك.
260
00:20:15,448 --> 00:20:16,347
(يفتح الباب)
261
00:20:18,784 --> 00:20:19,850
(تنهدات)
262
00:20:20,419 --> 00:20:22,086
نعم، صحيح، فرانك.
263
00:20:33,332 --> 00:20:34,966
(التصفير)
264
00:20:38,370 --> 00:20:39,470
اللعنة!
265
00:20:44,343 --> 00:20:45,243
(آهات)
266
00:20:47,813 --> 00:20:48,846
(لهث)
267
00:20:53,285 --> 00:20:54,085
(الطحن)
268
00:21:05,631 --> 00:21:06,797
(إطلاق الشفرة)
269
00:21:09,568 --> 00:21:10,501
(لهث)
270
00:21:11,703 --> 00:21:12,903
المعاقب!
271
00:21:21,780 --> 00:21:23,481
حسنًا إذن.
والآن بعد أن نمت،
272
00:21:23,483 --> 00:21:25,249
يجب أن تكون قادرًا
للتفكير بشكل مستقيم.
273
00:21:25,251 --> 00:21:26,851
(لهث)
274
00:21:26,853 --> 00:21:28,286
من هم البشر
في تلك القرون؟
275
00:21:29,688 --> 00:21:31,188
لماذا بحق الجحيم
هل انت هنا؟
276
00:21:31,190 --> 00:21:32,523
أنا أطرح الأسئلة.
277
00:21:33,792 --> 00:21:36,460
لن يسمح أوريون أبدًا
عليك أن تغادر هنا على قيد الحياة!
278
00:21:37,629 --> 00:21:39,397
سوف تموت موتاً فظيعاً
279
00:21:40,332 --> 00:21:41,332
الآن هذا عار.
280
00:21:41,334 --> 00:21:43,000
سيئة للغاية أنك لن تفعل ذلك
كن بالقرب لرؤيته.
281
00:21:44,603 --> 00:21:46,370
(كين يلهث)
ما لم يكن، بالطبع،
أجبت على أسئلتي.
282
00:21:48,640 --> 00:21:51,208
كين: حسنًا، حسنًا!
فقط ضع هذا الشيء جانباً!
283
00:22:05,624 --> 00:22:06,457
(الهمهمات)
284
00:22:14,232 --> 00:22:16,000
(إطلاق دارت)
(طقطقة الكهرباء)
285
00:22:18,770 --> 00:22:20,271
(لهث)
(طقطقة الكهرباء)
286
00:22:37,923 --> 00:22:39,323
(تنهدات)
287
00:22:44,863 --> 00:22:45,863
(التصفير)
288
00:22:50,435 --> 00:22:51,402
(لهث)
289
00:23:35,514 --> 00:23:36,514
تاشا.
(لهث)
290
00:23:41,686 --> 00:23:42,987
إلياس!
291
00:23:45,490 --> 00:23:47,024
هل أنت؟
292
00:23:52,831 --> 00:23:53,964
لكن كيف؟
293
00:23:56,835 --> 00:23:58,235
كنت...
294
00:23:59,604 --> 00:24:01,639
إليهاس ستار
295
00:24:08,880 --> 00:24:09,680
يجب أن يكون ميتا!
296
00:24:12,584 --> 00:24:14,852
أنا آسف، تاشا.
297
00:24:14,854 --> 00:24:17,288
لم أكن أريد
ليكون هذا هو الطريق...
الطريقة لأخبرك.
298
00:24:21,092 --> 00:24:22,426
(الشخير)
299
00:24:32,437 --> 00:24:33,237
نذل!
300
00:24:36,141 --> 00:24:37,208
ناتاشا...
301
00:24:40,745 --> 00:24:42,046
إنه أنت.
302
00:24:43,682 --> 00:24:47,451
أنت، أو كنت،
S. H. I.E.
الوكيل إلياس.
303
00:24:47,453 --> 00:24:49,420
ولكن الآن أنت
تعمل لدى ليفياثان؟
304
00:24:49,422 --> 00:24:51,989
والأدهى من ذلك،
305
00:24:51,991 --> 00:24:53,524
أنت تقدم
لهم بالسلاح؟
306
00:24:53,526 --> 00:24:55,059
أيها الخائن!
307
00:25:08,507 --> 00:25:12,343
تاشا. يستمع.
308
00:25:12,345 --> 00:25:16,714
لقد أعطيت
فرصة للتصعيد
ويكون أفضل مما كنت عليه.
309
00:25:16,716 --> 00:25:19,550
أن تكون أكثر من
S. H. I.E. عالم.
310
00:25:19,552 --> 00:25:22,253
لقد أتيحت لي الفرصة
أن يكون لديك قوة حقيقية،
أن تكون محاربا!
311
00:25:23,288 --> 00:25:25,789
ولماذا ذلك
يهم في النهاية؟
312
00:25:25,791 --> 00:25:28,592
سأكون شخصًا ما
من هو أخيرا
يستحق حبك.
313
00:25:33,164 --> 00:25:34,732
الأرملة السوداء:
لماذا لا
هل تعتقد أنك تستحق ذلك؟
314
00:25:37,035 --> 00:25:39,570
إلياس: أنت واحد من
أعظم الجواسيس
في العالم.
315
00:25:39,572 --> 00:25:42,439
وأنت
بطل خارق فوقه!
316
00:25:50,282 --> 00:25:53,384
في النهاية، رجل عادي
لم أتمكن من مجاراتك.
317
00:25:55,554 --> 00:25:59,523
أنت منتقم.
كنت تهرب دائمًا
لإنقاذ العالم.
318
00:26:04,596 --> 00:26:07,264
لم تكن تعرف،
ولكن كل ذلك الوقت أنا
كان في S.H.I.E.L.D.،
319
00:26:07,266 --> 00:26:09,199
لم أكن متأكدا حقا
حيث وقفت معك.
320
00:26:09,968 --> 00:26:12,703
لأنه لم يكن لديك القوة،
321
00:26:12,705 --> 00:26:15,072
لقد شككت في بلدي
مشاعر بالنسبة لك؟
322
00:26:16,908 --> 00:26:19,276
لم يكن الأمر كثيرًا
لقد شككت في مشاعرك.
323
00:26:21,846 --> 00:26:23,180
(غير مسموع)
324
00:26:28,653 --> 00:26:31,522
ولكن عندما تفكر في الأمر،
تفحصها بأمانة
325
00:26:33,058 --> 00:26:34,892
لقد اخترت المهام دائمًا
326
00:26:34,894 --> 00:26:36,660
والمنتقمون فوقي.
327
00:26:44,970 --> 00:26:47,237
أنا فقط لم أكن جيدة بما فيه الكفاية.
328
00:26:49,040 --> 00:26:53,243
إلياس، أنت مخطئ.
329
00:26:53,245 --> 00:26:57,081
تاشا... فلنعمل
معًا مرة أخرى، أنت وأنا.
330
00:26:57,083 --> 00:27:00,417
سوف تكون مثاليا!
اسمحوا لي أن أتحدث إلى أوريون!
331
00:27:02,153 --> 00:27:03,854
هل هو واحد
من المسؤول هنا؟
332
00:27:05,590 --> 00:27:07,491
وهو يرأس هذه الخلية
ولكن أكثر من ذلك،
333
00:27:07,493 --> 00:27:09,827
إنه في مكانة عالية جدًا
في المنظمة.
334
00:27:11,363 --> 00:27:13,464
تعتقد أنك تستطيع إقناعه
لتأخذني؟
335
00:27:14,199 --> 00:27:17,034
أنا متأكد من ذلك.
إنهم يثقون بي.
336
00:27:17,036 --> 00:27:18,235
ناتاشا...
337
00:27:19,204 --> 00:27:22,406
أريدك أن تبقى
ويشهد لي الجديد.
338
00:27:43,061 --> 00:27:44,161
(آهات)
339
00:27:53,705 --> 00:27:54,672
(التصفير)
340
00:28:15,560 --> 00:28:17,528
قبل أن أجيبك،
341
00:28:19,330 --> 00:28:22,966
أخبرني عن القرون ،
الناس فيهم.
342
00:28:22,968 --> 00:28:26,036
إلياس: إنهم الأفضل
يمكن أن نجد جواسيس،
تم تجنيده من قبل أوريون.
343
00:28:26,038 --> 00:28:27,204
الأرملة السوداء: تجنيد؟
344
00:28:29,207 --> 00:28:31,442
لا حقا
يعني "اختطف"؟
345
00:28:31,444 --> 00:28:35,045
البعض، ربما،
لكنه في الخدمة
من خير أكبر.
346
00:28:35,047 --> 00:28:38,415
إنهم الطليعة
من عالم جديد!
وعندما يستيقظون،
347
00:28:38,417 --> 00:28:41,385
سوف يتحولون
إلى أسلحة حية
348
00:28:41,387 --> 00:28:42,686
لن يخافوا الموت
349
00:28:44,022 --> 00:28:46,523
هؤلاء الرجال، سيكون لديهم
القوى العظمى خاصة بهم،
350
00:28:46,525 --> 00:28:49,259
قادرة على التغلب على أي عدو.
351
00:28:49,261 --> 00:28:52,529
جنود فائقو القوة
تحت أمرك.
هل هذا صحيح؟
352
00:28:54,132 --> 00:28:55,566
ماذا فعلت يا إلياس؟
353
00:28:57,502 --> 00:28:59,803
أنا الذي
جعل كل هذا ممكنا.
354
00:29:00,739 --> 00:29:02,639
المصل ل
تقوية الجسم،
355
00:29:02,641 --> 00:29:03,974
التجديد
التكنولوجيا...
356
00:29:05,110 --> 00:29:06,977
لقد طورت كل شيء!
357
00:29:07,612 --> 00:29:10,481
كل هذا من أجل الطاغوت؟
358
00:29:10,483 --> 00:29:11,815
يمكنك أن ترى كيف
فعال هو عليه
359
00:29:11,817 --> 00:29:13,584
من خلال النظر إلي.
360
00:29:13,586 --> 00:29:16,520
للتأكد من أنها عملت،
لقد اختبرت ذلك على نفسي.
361
00:29:21,126 --> 00:29:24,061
أين هؤلاء
سيتم نشر الجنود؟
362
00:29:24,063 --> 00:29:28,332
في كل مكان.
في أي مكان في العالم،
في أي وقت قد تكون هناك حاجة إليها!
363
00:29:28,334 --> 00:29:29,733
لذلك أنت ذاهب ل
الخروج وبيعها؟
364
00:29:30,869 --> 00:29:33,237
سوف نبيع ل
أعلى مزايد.
365
00:29:33,239 --> 00:29:37,608
إذا كانت هناك دولتان في حالة حرب.
سوف نبيع لكليهما
طرفي الصراع!
366
00:29:37,610 --> 00:29:40,911
هذا يعني فقط
سيكون هناك المزيد من الموت
أينما ذهب ليفياثان.
367
00:29:40,913 --> 00:29:42,312
العمل هو العمل.
368
00:29:42,314 --> 00:29:45,649
إذا لم نزود
الأسلحة,
شخص آخر سوف.
369
00:29:45,651 --> 00:29:47,751
أريدهم فقط أن يستمروا
تمويل بحثي.
370
00:29:48,753 --> 00:29:51,088
إلياس...
371
00:29:51,090 --> 00:29:53,657
أنا لست الممل
مختبر بدون طيار كنت
عندما كنت في S. H. I.E.
372
00:29:54,826 --> 00:29:57,461
لقد استفدت من
التكنولوجيا المتقدمة!
373
00:29:57,463 --> 00:30:00,497
لقد تجاوزت
حدود مصطنعة.
374
00:30:01,633 --> 00:30:04,501
التفت نفسي
إلى شيء أفضل،
375
00:30:04,503 --> 00:30:07,771
شخص هو في النهاية
يستحق أن يقف بجانبك
376
00:30:14,546 --> 00:30:16,380
هل ستبقى معي؟
377
00:30:21,352 --> 00:30:22,386
(الهمهمات)
378
00:30:32,964 --> 00:30:33,797
(لهث)
379
00:30:39,137 --> 00:30:40,370
(هدير)
380
00:30:43,041 --> 00:30:44,608
(إنذارات مدوية)
381
00:30:45,810 --> 00:30:46,810
(انفجارات)
382
00:31:04,362 --> 00:31:05,696
(آهات)
383
00:31:11,002 --> 00:31:13,103
لم أكن أريد أن أفعل هذا.
ومع ذلك، أنت تتركني
لا خيار
384
00:31:15,506 --> 00:31:16,740
ولكن لإسقاطك!
385
00:31:36,728 --> 00:31:38,929
في الواقع، S. H. I.E.
ليس أكثر
386
00:31:38,931 --> 00:31:42,232
من منظمة
الذي يستخدم الخوف ل
إبقاء الناس إلى أسفل.
387
00:31:42,234 --> 00:31:44,234
نعطي الناس
فرصة للرد!
388
00:31:44,236 --> 00:31:47,537
هل هذا ما يقوله رئيسك
لتبرير كل هذا؟
389
00:31:52,844 --> 00:31:55,212
الآن هو الوقت المناسب ل
نرى أن قمت بها
390
00:31:55,214 --> 00:31:56,480
خطأ كبير!
391
00:32:00,752 --> 00:32:04,988
آسف، ولكن أنت واحد
من يحتاج أن يرى يا ناتاشا!
392
00:32:10,261 --> 00:32:11,161
(آهات)
393
00:32:13,298 --> 00:32:15,165
(الاختناق)
394
00:32:58,977 --> 00:33:00,978
هل وجدت ماذا
كنت تبحث عنه؟
395
00:33:00,980 --> 00:33:02,245
لقد تمت مقاطعتي.
396
00:33:04,048 --> 00:33:05,248
وماذا عنك؟
397
00:33:05,250 --> 00:33:06,083
همم.
398
00:33:26,637 --> 00:33:27,871
(صافرة إلكترونية)
399
00:33:30,508 --> 00:33:32,042
الأرملة السوداء: لا فائدة.
400
00:33:32,044 --> 00:33:34,044
المعاقب:
إنه هاتف كاين الخلوي.
401
00:33:34,046 --> 00:33:35,979
يجب أن يكون هناك
شيء هناك.
402
00:33:35,981 --> 00:33:37,914
المعدات التي نستخدمها
ليست قوية بما فيه الكفاية.
403
00:33:58,870 --> 00:34:00,937
أحتاج هذا غدا. هاه؟
404
00:34:02,540 --> 00:34:04,207
ماذا يفعل هنا؟
405
00:34:04,209 --> 00:34:05,742
(الكل يلهث)
406
00:34:09,514 --> 00:34:10,881
(التصفير)
407
00:34:13,251 --> 00:34:14,317
أنت تحظى بشعبية كبيرة.
408
00:34:14,319 --> 00:34:15,752
(الهمهمات)
409
00:34:32,904 --> 00:34:33,870
(الضربات)
410
00:34:50,221 --> 00:34:51,321
مشاة البحرية، هاه؟
411
00:35:00,364 --> 00:35:01,198
(تنهدات)
412
00:35:11,742 --> 00:35:13,009
(خطوات تقترب)
413
00:35:13,578 --> 00:35:15,445
(يغلق الباب)
414
00:35:15,447 --> 00:35:16,746
(الشخير)
415
00:35:20,751 --> 00:35:21,651
الأرملة السوداء:
أماديوس!
416
00:35:21,653 --> 00:35:23,053
(أنين)
417
00:35:26,157 --> 00:35:27,824
لم أكن على علم بـ S.H.I.E.
الحيوانات الأليفة المسموح بها.
418
00:35:30,228 --> 00:35:32,429
العباقرة يميلون إلى ذلك
الحصول على معاملة خاصة.
419
00:35:32,431 --> 00:35:33,763
(الشخير)
420
00:35:34,665 --> 00:35:36,066
استيقظ. أنا بحاجة إليك.
421
00:35:38,102 --> 00:35:39,002
(لهث)
422
00:35:40,805 --> 00:35:43,874
أوه، مرحبا هناك،
العميل رومانوف.
423
00:35:43,876 --> 00:35:46,510
لقد مضى وقت طويل.
لكنك مازلت
جميلة كما كانت دائمًا.
424
00:35:46,512 --> 00:35:47,944
نعم، احفظ الإطراء.
425
00:35:49,914 --> 00:35:52,916
أماديوس: لماذا أنت
هنا اليوم؟ تريد أن
مواصلة مباراة الشطرنج لدينا؟
426
00:35:52,918 --> 00:35:54,417
بالتأكيد، إذا كنت تريد.
427
00:35:57,221 --> 00:35:59,289
لذا، فارس إلى F-6.
428
00:35:59,291 --> 00:36:01,758
سأذهب الملكة F-7!
وهذا كش ملك!
429
00:36:02,927 --> 00:36:04,060
حسنا، أعتقد أنك الفوز مرة أخرى.
430
00:36:04,495 --> 00:36:07,197
(هتاف)
431
00:36:07,199 --> 00:36:09,533
يبدو أنني لا أستطيع التغلب عليك
عندما يتعلق الأمر بالألعاب.
432
00:36:09,535 --> 00:36:11,434
لا تمزح! سأعطي
لك بعض النصائح، على الرغم من ذلك،
433
00:36:11,436 --> 00:36:13,136
حتى تتمكن من المنافسة
أفضل في المرة القادمة.
434
00:36:13,138 --> 00:36:14,504
أستطيع أن يعلمك
كيفية الإرسال
435
00:36:14,506 --> 00:36:16,940
نبضات عقلي العبقرية
إلى خلاياك العصبية!
436
00:36:16,942 --> 00:36:18,275
إنه بحثي الحالي.
437
00:36:18,277 --> 00:36:20,443
يعمل بواسطة
اعتراض المادة الكيميائية
438
00:36:20,445 --> 00:36:23,780
المشبك في الدماغ
قبل الدمج مع...
439
00:36:23,782 --> 00:36:26,483
كلمة نصيحة.
استمر في الحديث هكذا،
440
00:36:26,485 --> 00:36:29,486
وسوف تتجنب الفتيات
تحب الطاعون!
441
00:36:29,488 --> 00:36:34,124
(تنهدات) مازلت غير كذلك
من ذوي الخبرة بما فيه الكفاية
في تلك الإدارة.
442
00:36:34,126 --> 00:36:36,293
لدي فكرة!
ماذا عن موعد ليعلمني!
443
00:36:36,961 --> 00:36:38,728
سأفكر في الأمر.
444
00:36:38,730 --> 00:36:40,430
ولكن في الحقيقة، يجب علينا أن ننقذ
العالم أولا.
445
00:36:41,065 --> 00:36:41,965
(تنهدات)
446
00:36:42,300 --> 00:36:43,700
الرتق!
447
00:36:46,070 --> 00:36:47,003
(لهث)
448
00:36:50,208 --> 00:36:51,408
(مرتجف)
449
00:36:53,911 --> 00:36:56,112
العميل رومانوف.
450
00:36:56,114 --> 00:36:59,382
هل يستطيع ذلك الرجل
يقف هناك
يكون المعاقب؟
451
00:36:59,384 --> 00:37:02,619
قلعة فرانك,
تعرف على أماديوس تشو.
452
00:37:02,621 --> 00:37:05,522
إنه شاب، لكنه كذلك
الأكثر موهبة
عالم في S. H. I.E.
453
00:37:05,524 --> 00:37:07,958
الشباب ، أنت تقول؟
هذا الطفل يبدو
مثل طالب في الصف الثالث.
454
00:37:09,093 --> 00:37:12,429
عندي مهم جدا
وظيفة بالنسبة لك، أماديوس.
455
00:37:12,431 --> 00:37:15,332
لديك 10 دقائق
لفك تشفير كافة البيانات
خارج هذا الجهاز.
456
00:37:16,400 --> 00:37:17,434
(تنهدات)
457
00:37:18,669 --> 00:37:21,037
استمع،
لدي انخفاض في ضغط الدم.
458
00:37:21,039 --> 00:37:23,206
وأنا لا أعمل بشكل جيد
مباشرة بعد أن أستيقظ.
459
00:37:23,208 --> 00:37:24,441
عذرًا.
460
00:37:24,443 --> 00:37:27,344
سيئة للغاية.
كان لدي شيء خاص
في الاعتبار كمكافأة...
461
00:37:28,212 --> 00:37:30,480
ها أنا أشعر
أفضل بكثير الآن!
462
00:37:30,482 --> 00:37:32,849
ضغط دمي
ومعدل ضربات القلب
تكاد تكون طبيعية!
463
00:37:34,352 --> 00:37:36,686
(صافرة إلكترونية)
أماديوس: ممم..
464
00:37:36,688 --> 00:37:38,688
يبدو الأمر كذلك
هاتف ذكي عادي,
465
00:37:38,690 --> 00:37:41,358
ولكن هناك بعض
متطورة جدا
البرامج المثبتة عليه.
466
00:37:41,360 --> 00:37:45,028
وهناك عدة
طبقات من أقفال الأمان
للحفاظ على المظهر الفضفاض.
467
00:37:45,030 --> 00:37:47,664
الأرملة السوداء:
فكرت بنفس القدر.
لهذا السبب جئت إليك.
468
00:37:47,666 --> 00:37:49,599
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
469
00:37:49,601 --> 00:37:50,834
هذا يعتمد.
470
00:37:50,836 --> 00:37:52,702
كم من الوقت تعطيني؟
عشر دقائق؟
471
00:37:52,704 --> 00:37:54,337
إذا ذهبت بشكل أسرع،
هل يمكنني الحصول على قبلة؟
472
00:37:54,339 --> 00:37:56,840
أنت حمار ذكي حقيقي.
473
00:37:58,276 --> 00:38:00,243
أنت واحد
الحصول على كل القبلات.
474
00:38:01,545 --> 00:38:03,446
كيربي يقبل،
هذا أمر مؤكد.
475
00:38:10,821 --> 00:38:11,888
ط ط ط ...
476
00:38:12,890 --> 00:38:14,057
هذا نوع غريب ...
477
00:38:14,525 --> 00:38:16,426
ما الخطب؟
478
00:38:16,428 --> 00:38:17,260
(إنذار مدوٍ)
479
00:38:17,962 --> 00:38:19,262
(أماديوس يلهث في رهبة)
480
00:38:34,879 --> 00:38:35,879
(الإجهاد)
481
00:38:43,821 --> 00:38:44,821
(أنين حزين)
482
00:38:45,523 --> 00:38:46,823
(جميع الإنذارات مدوية)
483
00:38:54,465 --> 00:38:55,231
(أماديوس يلهث)
484
00:38:57,835 --> 00:39:00,270
آمل أنني لم أتسبب في ذلك.
485
00:39:00,272 --> 00:39:02,172
هذا لا يبدو
جيد جدا بالنسبة لي.
486
00:39:06,544 --> 00:39:09,379
نعم. أعتقد أنني ربما فعلت
تشغيل شيء ما.
487
00:39:09,381 --> 00:39:10,914
حقًا؟ مثل ماذا؟
488
00:39:10,916 --> 00:39:12,982
هل يمكنك إضافة المزيد
وقت التحدي؟
489
00:39:12,984 --> 00:39:14,451
ما زلت نوعًا ما
تريد تلك القبلة.
490
00:39:19,724 --> 00:39:21,024
قلعة...
491
00:39:24,762 --> 00:39:27,030
قلعة! ما هو الخطأ؟
492
00:39:27,032 --> 00:39:28,498
(الهمهمات)
(أماديوس يصرخ)
493
00:39:30,534 --> 00:39:31,468
(لهث)
494
00:39:32,570 --> 00:39:33,536
(جولبس)
495
00:39:36,607 --> 00:39:37,474
(النشيج)
496
00:39:55,359 --> 00:39:56,960
أطفئ هذا الشيء!
(لهث)
497
00:40:00,631 --> 00:40:02,198
(أماديوس يتذمر)
498
00:40:07,738 --> 00:40:09,239
(الشخير)
499
00:40:11,008 --> 00:40:12,942
أغلقه، أماديوس!
500
00:40:12,944 --> 00:40:15,545
(شهقة) لا أستطيع!
أعتقد أنه سوف...
501
00:40:16,180 --> 00:40:18,148
أوه لا! أوه لا!
502
00:40:18,150 --> 00:40:19,516
سوف تنفجر!
(خطوات تقترب)
503
00:40:19,518 --> 00:40:20,517
(تصويب البنادق)
504
00:40:28,492 --> 00:40:29,325
(الهمهمات)
505
00:40:32,363 --> 00:40:35,398
أسرع! وإلا فهو
سوف يقتلنا جميعا!
506
00:40:37,968 --> 00:40:39,035
(صراخ)
507
00:40:39,570 --> 00:40:40,937
(مرتجف)
508
00:40:47,211 --> 00:40:48,478
(آهات)
509
00:40:57,955 --> 00:41:00,356
يا أخي!
لن أتمكن من ذلك أبداً!
510
00:41:00,358 --> 00:41:02,292
حتى توني ستارك
لم أستطع سحب هذا!
511
00:41:02,893 --> 00:41:04,427
إذا انفجر هذا المختبر،
512
00:41:05,496 --> 00:41:07,297
يمكنك أن تنسى تلك القبلة!
(يلبس)
513
00:41:07,299 --> 00:41:08,531
لا داعي للذعر!
سأكتشف ذلك!
514
00:41:16,207 --> 00:41:17,740
كاسل، عليك أن تفعل ذلك
التقط منه!
515
00:41:22,012 --> 00:41:23,079
(آهات)
516
00:41:28,586 --> 00:41:29,319
حان الوقت للخطة ب!
517
00:42:15,366 --> 00:42:16,599
المعاقب: هل فعلت كل هذا؟
518
00:42:17,535 --> 00:42:20,370
أوه نعم. وقت كبير.
519
00:42:22,540 --> 00:42:24,374
الأرملة السوداء: لا أعرف كيف
لقد قام ليفايثان بسحبها،
520
00:42:26,810 --> 00:42:28,378
ولكن بطريقة ما كنت يجري
تسيطر على الطريق كله.
521
00:42:37,488 --> 00:42:38,555
(تصويب البنادق)
522
00:42:44,595 --> 00:42:46,296
(أنين)
523
00:42:46,298 --> 00:42:48,431
انتظر. اريد
الجميع للتراجع
والتنحي.
524
00:42:49,099 --> 00:42:51,100
لقد كان يتم السيطرة عليه.
525
00:42:51,102 --> 00:42:53,102
لكنه بخير الآن.
دعني أتحدث معه.
526
00:42:53,104 --> 00:42:54,671
المعاقب: لا يوجد شيء
للحديث عنه.
527
00:42:55,839 --> 00:42:57,106
قلعة...
528
00:43:01,612 --> 00:43:02,812
آسف.
529
00:43:09,720 --> 00:43:10,820
(إغلاق الباب)
530
00:43:13,691 --> 00:43:15,191
الأرملة السوداء:
أخبرني إلياس
لقد تطور
531
00:43:15,193 --> 00:43:17,226
غسيل دماغ
التكنولوجيا التي كان يستخدمها
532
00:43:17,228 --> 00:43:19,495
للسيطرة
جنود ليفياثان.
533
00:43:19,497 --> 00:43:21,097
أعتقد نفس الشيء
تم استخدام الشيء في Castle.
534
00:43:22,600 --> 00:43:23,700
لم يكن يعلم
ما كان يفعله.
535
00:43:27,137 --> 00:43:28,972
فيوري: قد تكون على حق.
536
00:43:28,974 --> 00:43:31,874
هذا يجب أن يتقرر
بعد التحقيق.
537
00:43:31,876 --> 00:43:34,243
لكن الآن،
أنا أتعرض للضغوط
لحبسه مدى الحياة
538
00:43:34,245 --> 00:43:35,912
ورمي المفتاح بعيدًا.
539
00:43:35,914 --> 00:43:38,548
أعترف أن ما
ما فعله كان فظيعا،
ولكن عليك أن تتذكر،
540
00:43:38,550 --> 00:43:40,683
لم يكن في عقله الصحيح.
541
00:43:40,685 --> 00:43:43,353
دقيقة واحدة فقط.
منذ متى أصبحت
أفضل صديق لفرانك كاسل؟
542
00:43:44,088 --> 00:43:44,887
(تنهدات)
543
00:43:46,724 --> 00:43:49,993
أنا فقط أقول...
إنه ليس سيئًا تمامًا.
544
00:43:49,995 --> 00:43:53,196
لقد كسرنا الرمز
على هذا الجهاز.
لدينا الآن الرصاص.
545
00:43:53,198 --> 00:43:55,932
ونحن بحاجة إلى ذلك
إطلاق ضربة ألفا
في أقرب وقت ممكن.
546
00:43:55,934 --> 00:43:58,901
ونحن بحاجة إلى القيام بذلك
قبل المعززة الحيوية
جنود ليفياثان
547
00:43:58,903 --> 00:44:01,270
تتناثر
في جميع أنحاء العالم.
548
00:44:01,272 --> 00:44:03,406
فيوري: مما رأيناه
حتى الآن، ليفياثان
549
00:44:03,408 --> 00:44:06,142
تكنولوجيا غسيل الدماغ
قوية جدا.
550
00:44:06,144 --> 00:44:08,711
يمكن أن تتحول أي شخص
إلى سلاح حي
551
00:44:08,713 --> 00:44:12,215
إذا كان هذا هو الحال،
لا يمكننا أن نرسل
المنتقمون.
552
00:44:12,217 --> 00:44:15,351
لهذا السبب قررت
لتكليفك
لهذه المهمة.
553
00:44:16,754 --> 00:44:20,056
أرى. لذلك كنت تعرف
حول التكنولوجيا؟
554
00:44:20,058 --> 00:44:21,224
أنهم يستطيعون
غسل دماغ أي شخص؟
555
00:44:22,192 --> 00:44:24,193
لم نكن كذلك على الاطلاق
متأكد من ذلك.
556
00:44:24,195 --> 00:44:27,597
هناك احتمال
أن بعض S. H. I.E.
المشاريع
557
00:44:27,599 --> 00:44:30,733
كان من الممكن أن يتم اختراقها.
البعض الذي لم يستطع
يتم تنفيذها،
558
00:44:30,735 --> 00:44:35,238
والتي تم إلغاؤها بعد ذلك،
على ما يبدو وقع في
أيدي ليفياثان.
559
00:44:35,240 --> 00:44:38,975
ومن تلك المشاريع
كان أحد تلك التي تركزت على
أبحاث السيطرة على العقل.
560
00:44:38,977 --> 00:44:41,110
الأرملة السوداء:
لهذا السبب أنت
كلفني والمعاقب،
561
00:44:41,112 --> 00:44:42,812
لنفس السبب؟
562
00:44:44,682 --> 00:44:48,317
هذا صحيح.
حتى لو كان أحدكما أو كليهما
وانتهى الأمر بغسيل دماغ،
563
00:44:48,319 --> 00:44:49,252
سنكون قادرين على التعامل معها.
564
00:44:50,254 --> 00:44:52,321
خلافًا للآخرين.
565
00:44:52,323 --> 00:44:54,257
حماية مؤخرتك؟
566
00:44:54,259 --> 00:44:56,459
فيوري: لا أستطيع
ينكر ذلك حقا.
567
00:44:56,461 --> 00:44:58,895
إرسال الأشخاص في مهمة
بدون معلومات كاملة
568
00:44:58,897 --> 00:45:01,998
هو مجرد غبي.
569
00:45:02,000 --> 00:45:05,601
أنا أقرر كم
المعلومات التي تحتاجها
لتنفيذ المهمة.
570
00:45:05,603 --> 00:45:08,805
مثل معرفة ما إذا كان ذلك أم لا
كنت ستطلق سراحي
إذا تعرضت لغسيل دماغ؟
571
00:45:10,240 --> 00:45:12,642
أنظري ناتاشا...
572
00:45:12,644 --> 00:45:15,778
أعطني الكل
المعلومات المتوفرة لديك
المتعلقة بهذه العملية.
573
00:45:15,780 --> 00:45:18,414
إذا لم تفعل ذلك،
بعض عمليات غسيل المخ المجنونة
574
00:45:18,416 --> 00:45:20,283
قد تكون الوكيلة النسائية
أتى بعدك.
575
00:45:24,288 --> 00:45:25,955
أعتبرك
هل تعرف شيئًا عن أليهاس؟
576
00:45:28,092 --> 00:45:32,095
وأنا أعلم أن هذا قد
ليكون من الصعب عليك.
لكن اسمع...
577
00:45:32,097 --> 00:45:34,630
لا يهم.
من بين القائمة الطويلة
من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها،
578
00:45:34,632 --> 00:45:38,000
على الأقل نحن نعرف
حيث الطاغوت
حصلت على التكنولوجيا لدينا.
579
00:45:38,002 --> 00:45:40,169
لكن هناك لغز واحد..
580
00:45:40,171 --> 00:45:43,840
فيوري: نعم. كيف خلق
الجنود المعززين بيولوجيا؟
581
00:45:43,842 --> 00:45:46,509
الأرملة السوداء:
أخبرني أليهاس
لقد توصل إلى مصل
582
00:45:46,511 --> 00:45:48,678
الذي يعزز
القوة البدنية.
583
00:45:48,680 --> 00:45:50,546
هذا منطقي.
نحن نعلم أنه سرق
584
00:45:50,548 --> 00:45:52,849
بعض البيانات السرية
قبل وفاته المفترضة.
585
00:45:54,585 --> 00:45:55,551
هذا صحيح.
586
00:45:56,386 --> 00:45:57,787
منذ أن مات،
587
00:45:57,789 --> 00:46:00,289
لقد أغلقنا القضية
ولم تهتم
في محاولة لمتابعة ذلك.
588
00:46:01,058 --> 00:46:02,992
ولكن في جرد لاحق،
589
00:46:02,994 --> 00:46:05,661
اكتشفنا أنه أخذ
بعض مهم جدا
المواد معه.
590
00:46:06,730 --> 00:46:09,766
وماذا كان سيكون؟
591
00:46:09,768 --> 00:46:11,467
فيوري: نحن نحاول دائمًا
لحماية شعبنا
592
00:46:11,469 --> 00:46:13,870
من إصابات كارثية.
593
00:46:13,872 --> 00:46:17,206
لدينا الحمض النووي واحتياطيات الدم
لكل وكيل،
594
00:46:17,208 --> 00:46:20,510
في حالة الطوارئ
يحدث أثناء الدورة التدريبية
للمهمة.
595
00:46:20,512 --> 00:46:22,812
جزء من ذلك
فقد المخزون.
596
00:46:22,814 --> 00:46:25,348
ثم هذا يعني
أولئك الجنود...
597
00:46:27,618 --> 00:46:30,720
جنود فائقو القوة
تحت أمرك.
هل هذا صحيح؟
598
00:46:30,722 --> 00:46:32,822
ماذا فعلت يا إلياس؟
599
00:46:32,824 --> 00:46:35,424
إلياس: أنا الذي
جعل كل هذا ممكنا.
600
00:46:35,426 --> 00:46:37,360
المصل ل
تقوية الجسم،
601
00:46:37,362 --> 00:46:39,395
التجديد
التكنولوجيا...
602
00:46:39,397 --> 00:46:41,597
لقد طورت كل شيء!
603
00:46:45,135 --> 00:46:47,570
ليس هناك وقت
هذه المشاعر يا ناتاشا.
604
00:46:47,572 --> 00:46:49,772
أريدك أن تحتفظ
رأسك في اللعبة.
605
00:46:49,774 --> 00:46:53,075
إنه أمر بالغ الأهمية
من الأهمية بمكان أن تبقى
التركيز على مهمتك.
606
00:46:53,077 --> 00:46:55,511
واصل عمليتك
لتتبع الطاغوت،
607
00:46:55,513 --> 00:46:57,980
فك
تقنية غسيل الدماغ
608
00:46:57,982 --> 00:47:00,750
وتدمير
الجنود المعززون بيولوجيًا
لقد قاموا بإنشائها.
609
00:47:00,752 --> 00:47:02,485
ماذا يفترض بي أن
أفعل بشأن شريكي؟
610
00:47:03,554 --> 00:47:05,421
ليس لديك
شريك بعد الآن.
611
00:47:06,356 --> 00:47:07,557
(سكوفس)
612
00:47:09,226 --> 00:47:10,059
(تنهدات)
613
00:47:15,299 --> 00:47:17,667
إلياس، أنت على وشك
لإسقاطنا جميعا.
614
00:47:18,468 --> 00:47:20,369
ماذا فعلت؟
615
00:47:38,088 --> 00:47:39,488
(إطلاق نار)
616
00:47:52,069 --> 00:47:52,869
(يفتح الباب)
617
00:47:54,071 --> 00:47:55,771
هل آذيتك؟
618
00:47:57,574 --> 00:48:00,009
أنا بخير. لا يزال بإمكاني
أطلق الإهانات.
619
00:48:01,478 --> 00:48:03,479
ماذا قال فيوري؟
620
00:48:03,481 --> 00:48:05,381
الناس يريدون أن يضعوا
أنت بعيدا مدى الحياة.
621
00:48:06,250 --> 00:48:07,450
المعاقب:
ليس أقل مما أستحق.
622
00:48:08,585 --> 00:48:11,187
عندما كانت عائلتي
مقتولاً أمامي
623
00:48:11,189 --> 00:48:14,457
لقد حولت نفسي إلى سلاح
تدمير أحادي التفكير.
624
00:48:14,459 --> 00:48:15,925
كنت بحاجة للانتقام،
وأخذتها!
625
00:48:20,998 --> 00:48:22,965
لكن انظر إلي الآن.
626
00:48:22,967 --> 00:48:25,668
لقد قتلت ثلاثة أبرياء
الناس في هذه العملية.
627
00:48:26,937 --> 00:48:28,604
لا يمكن الوثوق بي
هناك بمفردي.
628
00:48:29,973 --> 00:48:32,308
يمكن أن تحول
في أي لحظة.
629
00:48:32,310 --> 00:48:35,811
هذا يجعلني
لا شيء سوى المسؤولية
للعالم أجمع.
630
00:48:36,847 --> 00:48:38,614
ومن أجل ذلك،
أحتاج إلى أن أعاقب.
631
00:48:42,085 --> 00:48:45,421
قبل أن تحصل على 30 جلدة،
العشرات يحتاج إلى تسوية.
632
00:48:55,565 --> 00:48:56,832
سأفعل هذا بطريقتي!
633
00:48:58,402 --> 00:48:59,702
الأرملة السوداء: هذا جيد.
634
00:49:01,171 --> 00:49:04,073
حاول ألا تتدخل،
كما أفعل الأشياء بطريقتي.
635
00:49:10,914 --> 00:49:12,682
لقد قابلت رين مرة واحدة فقط من قبل.
636
00:49:14,151 --> 00:49:16,419
انه يجعل الأعمال التجارية
توفير المعلومات
للناس
637
00:49:16,421 --> 00:49:18,854
فيما يتعلق بالخصوصية و
الخارجين من العالم السفلي
638
00:49:18,856 --> 00:49:21,123
مقابل مبلغ كبير من المال.
639
00:49:21,125 --> 00:49:23,059
لقد اكتشفت
قابيل من خلاله.
640
00:49:23,061 --> 00:49:24,193
الأرملة السوداء:
لقد دفعت له، أليس كذلك؟
641
00:49:27,731 --> 00:49:29,932
أعتقد أنك ستدفع
لهذا العميل المتوقع أيضًا.
642
00:49:45,682 --> 00:49:47,049
كم هو لطيف.
643
00:50:01,631 --> 00:50:03,699
المعاقب: إنه مدين لي.
644
00:50:03,701 --> 00:50:05,701
لذلك لن تكون هناك حاجة إلى المال.
645
00:50:06,870 --> 00:50:07,903
الأرملة السوداء:
مدين لك بماذا؟
646
00:50:09,973 --> 00:50:12,975
المعاقب: منذ فترة،
اتصل بي.
647
00:50:12,977 --> 00:50:15,778
وكانت ابنته
خطف وقتل.
648
00:50:15,780 --> 00:50:18,247
استغرق الأمر مني بعض الوقت،
لكنني وجدت أخيرا
القاتل
649
00:50:18,249 --> 00:50:19,248
وتخلصت منه.
650
00:50:23,086 --> 00:50:23,919
(يغلق الباب)
651
00:50:26,823 --> 00:50:29,225
مرحبًا يا فرانك!
كم هو لطيف أن أراك مرة أخرى!
652
00:50:46,209 --> 00:50:48,544
جميلة مثلي تقريباً
عندما كنت صغيرا.
653
00:50:57,721 --> 00:50:59,155
المعاقب: رن.
654
00:51:02,025 --> 00:51:02,992
مرحبًا فرانك!
655
00:51:15,105 --> 00:51:17,039
الطاغوت ، هاه؟
656
00:51:18,675 --> 00:51:20,543
لم أكن أعرف
وكان قايين ورجاله
657
00:51:20,545 --> 00:51:22,011
المرتبطة
هؤلاء المتاجرين.
658
00:51:22,846 --> 00:51:24,413
حسنًا، إنهم كذلك.
659
00:51:24,415 --> 00:51:26,315
وأنا أعتقد
مزاد ليفياثان
سيعقد في أي وقت.
660
00:51:27,517 --> 00:51:29,051
قل لي أين ومتى.
661
00:51:29,953 --> 00:51:30,953
(تنهدات)
662
00:51:31,955 --> 00:51:34,390
إنه مزاد الطاغوت.
663
00:51:34,392 --> 00:51:36,125
هيا، لا تخبرني
لم تسمع به.
664
00:51:39,296 --> 00:51:40,362
رن!
665
00:51:41,198 --> 00:51:43,799
إنها مخاطرة كبيرة يا فرانك.
666
00:51:43,801 --> 00:51:46,669
إذا اكتشفوا أنني
تسربت المعلومات،
حياتي سوف تنتهي.
667
00:51:52,676 --> 00:51:54,610
يجب أن أكون
حذرا حيث أخطو.
668
00:51:54,612 --> 00:51:57,480
لا يزال لدي ابنتان.
669
00:51:57,482 --> 00:52:00,349
إذا كانت الأسلحة
بدء التداول،
الكثير من الأبرياء،
670
00:52:00,351 --> 00:52:01,750
مثل بناتك تماما
يمكن أن يقتل.
671
00:52:04,087 --> 00:52:05,020
(تنهدات)
672
00:52:06,356 --> 00:52:08,691
الأمر كله صحيح.
673
00:52:08,693 --> 00:52:11,627
هناك سوف
يكون مزادًا ضخمًا
التي عقدت من قبل ليفياثان.
674
00:52:11,629 --> 00:52:13,362
أخبرنا أين.
675
00:52:13,364 --> 00:52:14,697
سيكون في مادريبور.
676
00:52:14,699 --> 00:52:15,965
مادريبور ، أنت تقول؟
677
00:52:17,134 --> 00:52:18,300
مكاني المفضل.
678
00:52:19,636 --> 00:52:23,639
من المنطقي،
إنها ملاذ للمجرمين.
679
00:52:23,641 --> 00:52:27,276
مما أفهمه،
هذا المزاد هو
لفت انتباه خاص
680
00:52:27,278 --> 00:52:30,846
لأن سلاحهم الأحدث
يشاع أن يكون على الكتلة.
681
00:52:30,848 --> 00:52:33,415
لن يكون هناك
نقص المشترين
المزايدة عليه.
682
00:52:33,417 --> 00:52:36,886
متى يكون؟
إنها الليلة. الساعة 2:00 صباحًا
683
00:52:36,888 --> 00:52:38,387
سنكون هناك.
684
00:52:43,226 --> 00:52:45,861
تنبيه لكما.
هذه القطعة فقط
تم عرضه على الأخبار.
685
00:52:47,764 --> 00:52:50,266
مذيعة أخبار:
لدينا لقطات من
إطلاق نار وانفجارات
686
00:52:50,268 --> 00:52:52,001
التي حدثت في
وسط مدينة دبي اليوم...
687
00:52:52,003 --> 00:52:53,435
(الناس يطالبون)
688
00:52:58,975 --> 00:53:01,410
جنود ليفياثان المعززين.
689
00:53:01,412 --> 00:53:05,014
يُعرفون بالجنود الحيويين
داخل المنظمة.
690
00:53:08,518 --> 00:53:10,519
هذا موجود فقط
إلى غرفة الأخبار لدينا.
691
00:53:10,521 --> 00:53:12,555
فرق من الجنود
موجودون في مكان الحادث...
692
00:53:12,557 --> 00:53:15,024
مظاهرة صغيرة
من منتجاتهم، أرى.
693
00:53:15,026 --> 00:53:17,359
ابدأ.
لم يعد هناك وقت متبقي.
694
00:53:17,361 --> 00:53:18,794
الأرملة السوداء: سنكون كذلك
تجفيف القدمين في خمس دقائق.
695
00:53:18,796 --> 00:53:20,763
يجب أن نصل
مادريبور قريبا.
696
00:53:20,765 --> 00:53:22,965
تابع بحذر شديد.
697
00:53:22,967 --> 00:53:24,767
ولا تنسى
في مرحلة ما سيكون لديك
698
00:53:24,769 --> 00:53:26,769
لشرح كيفية
خرج الشريك من السفينة.
699
00:53:26,771 --> 00:53:28,237
الأرملة السوداء:
ليس لدي شريك،
تذكر؟
700
00:53:33,410 --> 00:53:35,644
فيوري: لا توجد طريقة لذلك
كسر غسيل الدماغ.
701
00:53:35,646 --> 00:53:36,445
لا تقلق بشأن ذلك.
702
00:53:42,719 --> 00:53:44,420
(تنهدات)
703
00:53:44,422 --> 00:53:46,222
افتح الرابط التكتيكي!
704
00:53:46,224 --> 00:53:48,224
نحن على وشك القيام بذلك
ابدأ ضربة ألفا!
705
00:53:48,226 --> 00:53:49,792
هيل: المدير.
706
00:53:49,794 --> 00:53:50,893
مكالمة من توني ستارك.
707
00:54:03,707 --> 00:54:05,841
أوريون:
شكرًا لكم جميعًا على حضوركم.
708
00:54:05,843 --> 00:54:10,446
أتمنى أن تكون كذلك
الاستمتاع بالترفيه.
لم ندخر أي نفقات.
709
00:54:10,448 --> 00:54:12,681
اليوم، لقد
متعة الترحيب
710
00:54:12,683 --> 00:54:15,217
الرجال الأكثر تأثيرًا
في العالم
711
00:54:15,219 --> 00:54:18,354
جميعهم
تجمعنا هنا بناءً على طلبي،
712
00:54:18,356 --> 00:54:20,756
تحسبا
رؤية شيء ما
فريد حقًا.
713
00:54:21,558 --> 00:54:23,492
أيها السادة، تحت أقدامكم
714
00:54:23,494 --> 00:54:26,762
يمثل فخر
التكنولوجيا المتقدمة لدينا.
715
00:54:26,764 --> 00:54:31,000
فكر في الأمر.
يمكنك البرمجة
جيشك الفائق القوة.
716
00:54:31,002 --> 00:54:33,902
لا تخف أبدًا من S.H.I.E.L.D.
أو المنتقمون مرة أخرى!
717
00:54:33,904 --> 00:54:36,972
ألق نظرة على
الجنود الحيويون في ليفياثان!
718
00:54:39,042 --> 00:54:40,309
الجندي: إنهم هنا.
719
00:54:42,412 --> 00:54:44,146
المعاقب والأرملة السوداء.
720
00:54:52,222 --> 00:54:53,856
والمنتقمون؟
سلبي يا سيدي.
721
00:55:25,555 --> 00:55:26,555
على يمينك...
722
00:55:35,999 --> 00:55:37,299
أفهم ما تقصدينه يا ناتاشا.
723
00:55:37,301 --> 00:55:38,500
يبدو الأمر كذلك
نحن الفريسة هنا.
724
00:55:58,588 --> 00:56:00,356
كنت تقول؟
725
00:56:05,161 --> 00:56:06,061
(لهث)
726
00:56:08,565 --> 00:56:10,532
فرانك! لا تقتلهم!
727
00:56:10,534 --> 00:56:12,067
ليس لدي خيار!
728
00:56:13,303 --> 00:56:15,037
كانوا جميعا في الأصل
729
00:56:18,174 --> 00:56:20,209
المدنيين الأبرياء، كما تعلمون.
730
00:56:21,344 --> 00:56:23,612
الآن هم فقط
آلات القتل.
731
00:56:24,547 --> 00:56:26,048
لا تنسى شيئا واحدا.
732
00:56:26,050 --> 00:56:27,649
كانوا جميعا
جر إلى هذا!
733
00:56:27,651 --> 00:56:29,218
بنفس الطريقة التي كانت بها عائلتك!
734
00:56:29,220 --> 00:56:30,219
(الزمجرة)
735
00:56:37,560 --> 00:56:38,494
أنا آسف يا فرانك.
736
00:57:06,689 --> 00:57:08,290
(هدير)
737
00:57:08,292 --> 00:57:09,458
(لهث)
(يستمر الهادر)
738
00:57:14,230 --> 00:57:15,130
(الهمهمات)
739
00:57:24,541 --> 00:57:25,974
(الهدير)
740
00:57:32,348 --> 00:57:34,983
لقد دعوت بعضًا مني
أصدقاء للحزب.
741
00:57:34,985 --> 00:57:36,318
آمل أن يكون هذا على ما يرام.
742
00:57:37,487 --> 00:57:38,387
(سكوفس)
743
00:57:45,695 --> 00:57:46,595
(لهث)
744
00:57:49,365 --> 00:57:50,566
إلياس!
745
00:57:56,473 --> 00:57:58,207
أغمض عينيك!
746
00:58:06,049 --> 00:58:07,115
بحق الجحيم؟
747
00:58:09,486 --> 00:58:11,053
ربما لا يفعل ذلك
لديك عقل ليغسل!
748
00:58:13,690 --> 00:58:16,592
آسف لجعلك تنتظر.
أحضرت لك شيئا.
749
00:58:16,594 --> 00:58:18,494
تحتاج إلى الاحتفاظ بها
ضد عينيك.
750
00:58:18,496 --> 00:58:20,329
أماديوس!
751
00:58:20,331 --> 00:58:22,431
أماديوس: أنا أقول لك،
هذا الرجل أصعب
لركوب من الحصان.
752
00:58:22,433 --> 00:58:23,565
يظهر لك ما هو الرجل
سوف تفعل للحصول على قبلة.
753
00:58:25,001 --> 00:58:27,636
هذا يكسو الخاص بك
التلاميذ بجهاز النانو
754
00:58:27,638 --> 00:58:29,738
هذا لن يقبل
إشارات غسيل الدماغ
إنهم يبثون.
755
00:58:32,642 --> 00:58:34,009
عمل جيد.
756
00:58:34,978 --> 00:58:36,078
شكرًا!
757
00:58:37,046 --> 00:58:38,080
(تنهدات)
758
00:58:42,619 --> 00:58:44,419
اذهب واحصل عليه.
إنه كله لك، أيتها الأرملة.
759
00:59:11,814 --> 00:59:12,648
(لهث)
760
00:59:39,142 --> 00:59:40,442
(كلاهما شخير)
761
00:59:43,079 --> 00:59:46,081
لذلك، أرى كل شيء
تسير بشكل جيد مع
شريكك الجديد!
762
00:59:50,553 --> 00:59:52,554
أتمنى أن تكونوا سعداء معًا!
763
00:59:53,022 --> 00:59:54,156
(آهات)
764
00:59:57,727 --> 00:59:58,560
(الصراخ)
765
01:00:00,563 --> 01:00:01,763
لقد فعلت هذا،
766
01:00:01,765 --> 01:00:03,465
كل هذا، فقط لأجلك!
767
01:00:13,109 --> 01:00:16,745
والآن بعد كل هذا،
تدير ظهرك لي!
768
01:00:16,747 --> 01:00:18,180
لماذا؟
769
01:00:29,926 --> 01:00:32,060
لقد ضحيت بكل شيء،
770
01:00:32,062 --> 01:00:34,196
كل ما كنت
عملت بجد ل.
771
01:00:38,568 --> 01:00:41,470
فقط للحصول على هذه القوة
أننا يمكن أن نشاركها معا!
772
01:00:44,307 --> 01:00:45,874
هذا كل ما أردته.
773
01:00:47,176 --> 01:00:49,811
أردت أن أقضي
بقية حياتي
معك!
774
01:00:52,882 --> 01:00:56,752
لكنني أردت أن أقضي
تلك الحياة على قدم المساواة،
يستحق حبك!
775
01:00:56,754 --> 01:00:59,221
ما الخطأ في ذلك؟
هل كان السؤال كثيرًا؟
776
01:01:01,624 --> 01:01:03,358
ما الخطأ في ذلك؟
777
01:01:04,193 --> 01:01:06,395
أنت مجنون!
778
01:01:17,040 --> 01:01:18,774
يا إلياس ...
أنت لم تفكر
779
01:01:18,776 --> 01:01:21,810
أحببتك
فقط كما كنت؟
780
01:01:21,812 --> 01:01:23,512
هل فكرت حقا
القليل جدا مني؟
781
01:01:24,280 --> 01:01:26,915
من نفسك؟ منا؟
782
01:01:30,119 --> 01:01:31,453
(كلاهما نخر)
783
01:01:32,822 --> 01:01:33,922
(أنين)
784
01:01:36,292 --> 01:01:38,593
لقد فعلت هذا
كل شيء بالنسبة لي؟
785
01:01:40,329 --> 01:01:42,030
كيف تجرؤ؟
786
01:01:42,032 --> 01:01:45,534
كيف تجرؤ
تجعلني مسؤولا
على كل جرائمك؟
787
01:01:47,737 --> 01:01:48,837
ثم لماذا؟
788
01:01:50,440 --> 01:01:53,508
ماذا فعلت
كل هذا من أجل؟
789
01:01:56,045 --> 01:01:57,312
(آهات)
790
01:02:10,960 --> 01:02:11,993
لماذا فعلت هذا؟
791
01:02:15,698 --> 01:02:18,300
لم أقصد أبدا
أن يؤذيك، تاشا.
792
01:02:18,668 --> 01:02:20,402
إلياس...
793
01:02:21,838 --> 01:02:23,705
هل يمكنك رؤية ذلك؟
794
01:02:23,707 --> 01:02:26,775
أردت فقط أن أكون
نوع الرجل الذي
استحق حبك!
795
01:02:26,777 --> 01:02:28,577
هذا كل شيء...
796
01:02:28,579 --> 01:02:30,912
هذا كل ما أردت!
797
01:02:36,319 --> 01:02:39,721
لم يكن عليك أبدا أن تكسب حبي.
لقد حصلت عليه بكونك نفسك.
798
01:02:49,699 --> 01:02:50,932
الأرملة السوداء: كيف حدث هذا
كل شيء على ما يرام؟
799
01:02:52,502 --> 01:02:55,137
لقد احترمتك دائما
للرجل الذي كنت عليه.
800
01:02:55,139 --> 01:02:56,438
وكان ذلك كافيا.
801
01:03:00,276 --> 01:03:02,611
إلياس ستار
الذي أحببته دائمًا
802
01:03:02,613 --> 01:03:05,347
لم أكن في حاجة
أي صلاحيات خاصة.
803
01:03:05,349 --> 01:03:07,482
كان يحتاج فقط
أن أكون هناك،
الحق بجانبي.
804
01:03:08,551 --> 01:03:11,586
لقد كنت ثمينًا جدًا بالنسبة لي.
805
01:03:12,922 --> 01:03:15,690
لكنني كنت أتألم دائمًا
806
01:03:15,692 --> 01:03:18,126
أنني لم أكن كذلك
يكفي بالنسبة لك.
807
01:03:18,128 --> 01:03:21,563
الأرملة السوداء: لم أدرك ذلك أبدًا
أنك كنت في مثل هذا الألم.
808
01:03:22,865 --> 01:03:24,599
أنا آسف يا إلياس.
809
01:03:26,302 --> 01:03:30,472
هل قمت
خطأ فادحا؟
810
01:03:30,474 --> 01:03:35,844
هل تتذكر
ما قلته لي مرة
منذ وقت طويل؟
811
01:03:35,846 --> 01:03:38,480
ذلك أكثر من أي شيء،
أردت أن
يكون بطلا بالنسبة لي؟
812
01:03:40,883 --> 01:03:42,818
الأمر لا يتعلق بالسلطة.
813
01:03:42,820 --> 01:03:44,953
يتعلق الأمر بالمحاولة دائمًا
لفعل الشيء الصحيح،
814
01:03:44,955 --> 01:03:47,422
بغض النظر عن مدى صعوبة
قد يكون ذلك في ذلك الوقت.
815
01:03:47,424 --> 01:03:48,690
أنت تعرف؟
816
01:03:48,692 --> 01:03:51,092
والآن لقد
فشل هذا التحدي.
817
01:03:51,094 --> 01:03:52,494
يمين؟
818
01:03:53,796 --> 01:03:56,665
ما زلت أعتقد
فيك يا أليهاس.
819
01:04:04,607 --> 01:04:06,007
(ضربة قوية)
820
01:04:08,177 --> 01:04:09,444
(زئير)
821
01:04:18,821 --> 01:04:20,889
هناك مفتاح القتل
لحالات الطوارئ.
822
01:04:21,991 --> 01:04:23,692
في حالة أمنية
ظهر استغلال
823
01:04:23,694 --> 01:04:26,294
في برنامج غسيل الدماغ
من الجنود الحيويين
824
01:04:26,296 --> 01:04:28,997
انها هناك ل
منع أطراف ثالثة
من السيطرة عليهم.
825
01:04:28,999 --> 01:04:31,299
أو ما هو أسوأ من ذلك، في هذا الحدث
قرر المشترون
826
01:04:31,301 --> 01:04:33,501
لحرق كافة الأدلة
من الصفقة،
827
01:04:33,503 --> 01:04:37,138
والتعبئة
قوات الجندي الحيوي
ضد ليفياثان نفسه.
828
01:04:37,140 --> 01:04:39,741
لقد كان صمام أمان مخفي.
829
01:04:39,743 --> 01:04:42,444
أوريون، من هو
في قاعة المزاد،
لديه هذا التبديل.
830
01:04:43,446 --> 01:04:45,814
لكن لا يمكنك ذلك
فقط اشحن.
831
01:04:45,816 --> 01:04:48,116
جميع المشترين و
فرقهم الأمنية
هناك، كذلك.
832
01:04:52,622 --> 01:04:54,990
يبدو ممتعا.
833
01:04:54,992 --> 01:04:57,058
هل ستكون
على استعداد للعمل معي
من أجل الزمن القديم؟
834
01:05:25,154 --> 01:05:26,454
(التصفير)
835
01:05:30,159 --> 01:05:32,961
الرجل الحديدي:
لقد وصل الرجل الحديدي.
من فضلك، توقف عن التصفيق.
836
01:05:32,963 --> 01:05:34,629
ما الذي يجعلك تفكر
هل هناك أحد يهتم يا (ستارك)؟
837
01:05:45,508 --> 01:05:49,044
الرجل الحديدي: (يضحك)
يا له من استقبال متفجر.
يجب أن نكون في المكان الصحيح.
838
01:05:58,087 --> 01:05:59,955
آمل
نحن لا نبالغ في ارتداء الملابس!
839
01:06:08,898 --> 01:06:09,931
(الهمهمات)
840
01:06:13,636 --> 01:06:16,471
يا رجل!
هل تأخرنا؟
841
01:06:20,443 --> 01:06:21,810
(زمجرة)
842
01:06:23,379 --> 01:06:24,713
(صراخ)
843
01:06:33,489 --> 01:06:35,523
حاول ألا تحصل
نفسك مقتول
حسنًا؟
844
01:06:37,226 --> 01:06:40,095
عذرًا! لقد فقدت الأفضل
مقعد في المنزل!
قف!
845
01:06:42,698 --> 01:06:44,165
(يلهث)
846
01:06:44,167 --> 01:06:44,966
(تذمر)
847
01:07:07,256 --> 01:07:09,290
مهلا، فرانك.
وهذا يجعلنا متساويين
لكراتشي!
848
01:07:15,431 --> 01:07:18,600
جميل أن أراك
لا يزال لطيفا
كما كنت من أي وقت مضى.
849
01:07:20,703 --> 01:07:23,705
وهذا لطيف تمامًا
لنرى أنك
ما زال مضادًا للرصاص يا (ستارك).
850
01:07:28,177 --> 01:07:29,244
(الهدير)
851
01:07:32,081 --> 01:07:33,081
(زئير)
852
01:07:53,235 --> 01:07:54,035
يا فتى.
853
01:07:54,637 --> 01:07:55,737
أوف!
854
01:08:11,520 --> 01:08:12,887
(زمجرة)
855
01:08:22,398 --> 01:08:23,698
الرجل الحديدي: نعم،
اعتقدت أن ذلك قد يحدث.
856
01:08:23,700 --> 01:08:24,933
لذلك أحضرت
أكبر المعجبين بك.
857
01:08:25,434 --> 01:08:27,268
هالك يكره غرافيتون!
858
01:08:37,847 --> 01:08:39,981
الرجل الحديدي: حسنًا،
المرحلة الأولى كاملة.
859
01:08:39,983 --> 01:08:41,816
الآن، لماذا لا
أوريون يخرج للعب؟
860
01:08:46,322 --> 01:08:47,822
(إطلاق نار بعيد)
861
01:08:56,732 --> 01:08:59,000
ما معنى هذا،
862
01:08:59,002 --> 01:09:00,235
إلياس؟
863
01:09:05,274 --> 01:09:06,074
(آهات)
864
01:09:07,076 --> 01:09:10,178
حقا.
هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟
865
01:09:17,653 --> 01:09:19,154
توقف عن ذلك، أوريون!
866
01:09:19,156 --> 01:09:21,289
لن أفعل
تتيح لك القيام بذلك!
867
01:09:22,491 --> 01:09:23,892
هل تسمعني؟
868
01:09:27,696 --> 01:09:30,031
انا ذاهب للحماية
869
01:09:30,033 --> 01:09:31,332
أولئك الذين هم
مهم بالنسبة لي!
870
01:09:32,568 --> 01:09:34,269
همم.
871
01:09:34,271 --> 01:09:36,804
حقيقة الأمر هي،
لقد فات الأوان.
872
01:09:36,806 --> 01:09:38,606
خططنا متقدمة حتى الآن،
873
01:09:38,608 --> 01:09:40,375
ليس هناك طريقة
يمكنك إيقافنا.
874
01:09:42,912 --> 01:09:46,281
أنت ضعيف.
إنه القوي
من سينتصر!
875
01:09:46,283 --> 01:09:47,282
(لهث)
876
01:09:48,617 --> 01:09:50,385
الحقيقة واضحة!
877
01:09:53,989 --> 01:09:57,158
لا يوجد سوى
الفائزون والخاسرون,
لا شيء أكثر!
878
01:09:57,160 --> 01:10:00,528
ونحن، كفائزين،
سوف تستعيد السلطة!
879
01:10:00,530 --> 01:10:02,463
سنضع القواعد
880
01:10:02,465 --> 01:10:04,332
وسنكون هم
الذين ينفذون
تنفيذها!
881
01:10:08,871 --> 01:10:11,906
يا لها من حفنة من الهراء!
أنت لا شيء
أكثر من إرهابي!
882
01:10:11,908 --> 01:10:13,441
سفاح تافه مع
أوهام العظمة!
883
01:10:15,411 --> 01:10:16,311
(آهات)
884
01:10:17,680 --> 01:10:20,715
دعني أسألك يا إلياس.
885
01:10:20,717 --> 01:10:24,052
ما هذا؟
أنت حقا
القتال من أجل هنا؟
886
01:10:24,054 --> 01:10:25,820
في التاريخ الطويل
من عالمنا،
887
01:10:25,822 --> 01:10:28,289
الظالمين
الذي كان لديه السلطة
كانوا لا يرحمون!
888
01:10:28,291 --> 01:10:30,858
المظلومين
كانوا تحت رحمتهم!
889
01:10:30,860 --> 01:10:35,330
أنت تعرف ما يشبه ذلك.
لقد كنت ضعيفاً،
والآن أنت قوي!
890
01:10:35,332 --> 01:10:38,032
ألا يستحق الآخرون
لتشعر بهذه القوة؟
891
01:10:38,034 --> 01:10:40,535
يمكننا أن نعطي ذلك
السلطة للشعب!
892
01:10:40,537 --> 01:10:44,639
ساعدونا.
بمساعدتك يا إلياس،
يمكننا تغيير العالم كله.
893
01:10:44,641 --> 01:10:46,274
لقد أنقذك ليفايثان.
894
01:10:46,276 --> 01:10:48,676
في النهاية،
الطاغوت سوف ينقذنا جميعا
895
01:10:48,678 --> 01:10:49,978
من خلال التمرين
من القوة الحقيقية!
896
01:10:49,980 --> 01:10:51,679
إلياس: اصمت!
897
01:10:51,681 --> 01:10:53,381
وكما قلت من قبل،
898
01:10:53,383 --> 01:10:56,150
عيني مفتوحة الآن!
899
01:11:01,757 --> 01:11:03,024
(آهات)
900
01:11:12,268 --> 01:11:13,935
(الهمهمات)
901
01:11:13,937 --> 01:11:16,504
استسلم الآن.
لا يمكنك إنقاذ هذا العالم.
902
01:11:17,206 --> 01:11:18,239
(آهات)
903
01:11:19,575 --> 01:11:22,076
هكذا تقول.
904
01:11:22,078 --> 01:11:25,246
ولكن لدي
أخبار لك يا صديق.
نحن على يقين من أننا سنحاول.
905
01:11:25,248 --> 01:11:26,381
همم.
906
01:11:26,383 --> 01:11:27,448
البلهاء!
907
01:11:29,251 --> 01:11:30,051
(الهمهمات)
908
01:11:31,186 --> 01:11:32,086
(لهث)
909
01:11:35,124 --> 01:11:36,024
(آهات)
910
01:11:40,229 --> 01:11:41,162
(الهمهمات)
911
01:11:44,400 --> 01:11:45,500
(الهمهمات)
912
01:11:50,939 --> 01:11:52,173
كيف تجرؤ؟
913
01:11:52,808 --> 01:11:53,875
الآن يا إلياس!
914
01:12:05,321 --> 01:12:07,422
هيا، كان الحزب
مجرد البدء!
915
01:12:09,758 --> 01:12:12,593
(تنهدات شديدة)
مخيبة للآمال جدا.
916
01:12:18,967 --> 01:12:20,435
(تحطم الزجاج)
917
01:12:48,964 --> 01:12:50,198
(آهات)
918
01:12:53,769 --> 01:12:56,270
(الديوك بندقية)
919
01:12:56,272 --> 01:12:58,906
أنا أخيرا وجها لوجه
مع الرجل الذي
بدأ كل هذا.
920
01:12:58,908 --> 01:13:00,441
(إطلاق النار بالمتفجر)
921
01:13:06,548 --> 01:13:07,482
لا تفعل هذا يا فرانك!
922
01:13:10,319 --> 01:13:12,553
لقد حان الوقت بالنسبة لك
واجه جرائمك يا سيد.
923
01:13:12,555 --> 01:13:14,889
بسبب أسلحتكم
العديد من الأبرياء
لقد مات الناس!
924
01:13:15,724 --> 01:13:16,557
فرانك، لا!
925
01:13:24,700 --> 01:13:25,500
(لهث)
926
01:13:26,368 --> 01:13:27,268
لا!
927
01:13:33,709 --> 01:13:34,976
إلياس!
(أنين)
928
01:13:40,082 --> 01:13:41,382
(ضحكة مكتومة)
929
01:13:42,785 --> 01:13:45,119
راضي عن
بطولاتك الآن؟
930
01:13:45,121 --> 01:13:46,921
كنت على استعداد ل
تمر بكل هذا
931
01:13:46,923 --> 01:13:49,957
ووضع حياتك
على الخط للحماية
امرأة واحدة فقط؟
932
01:13:50,826 --> 01:13:52,860
أيها الأحمق.
933
01:13:52,862 --> 01:13:56,497
في النهاية،
لقد ضحيت بنفسك
عبثا، دون سبب وجيه.
934
01:13:56,499 --> 01:13:58,332
الآن أنت و
لفتتك الكبرى
935
01:13:58,334 --> 01:14:00,301
سوف تختفي تماما!
936
01:14:04,640 --> 01:14:05,606
تاشا!
937
01:14:06,608 --> 01:14:07,575
(طلقات نارية)
938
01:14:23,659 --> 01:14:25,693
لقد تم خداعه فقط!
939
01:14:29,364 --> 01:14:30,398
(آهات)
940
01:14:33,368 --> 01:14:36,037
لقد كان أنت،
لقد سحبت خيوطه
941
01:14:36,772 --> 01:14:39,006
وتسبب في كل هذا!
942
01:14:42,377 --> 01:14:43,377
(يصرخ)
943
01:14:45,180 --> 01:14:48,449
ومن أجل ذلك،
أنت تستحق الموت.
944
01:15:02,998 --> 01:15:06,767
أتمنى فقط أن أستطيع ذلك
لقد كان بطلك.
945
01:15:08,003 --> 01:15:09,070
وأنا أعلم ذلك.
946
01:15:10,038 --> 01:15:12,540
لكن في النهاية كنت كذلك.
947
01:15:14,576 --> 01:15:17,011
وسوف يكون دائما.
948
01:15:18,814 --> 01:15:20,181
تا...
949
01:15:21,016 --> 01:15:22,416
شا...
950
01:16:06,762 --> 01:16:09,196
فيوري: أدركت الآن،
(كاسل)، لقد كان خطأً
951
01:16:09,198 --> 01:16:11,198
لسحبك إلى هذا.
خطأ كبير.
952
01:16:13,535 --> 01:16:16,370
كنا بحاجة إلى كليهما
أوريون وإليهاس على قيد الحياة.
953
01:16:16,372 --> 01:16:18,973
وكانت شهادتهم
حاسمة في جهودنا
954
01:16:18,975 --> 01:16:21,275
لكشف كل شيء
الذي كان ليفياثان على وشك القيام به.
955
01:16:23,345 --> 01:16:24,812
على أقل تقدير،
956
01:16:24,814 --> 01:16:25,913
كان من الممكن أن نحصل على أوريون،
957
01:16:25,915 --> 01:16:28,149
إذا لم تكن قد فعلت ذلك
تجاهل أوامرك
وقتله!
958
01:16:32,588 --> 01:16:34,989
أنا لا أعمل لديك
أو لـ S. H. I.E.
959
01:16:34,991 --> 01:16:38,326
أنا أعمل وفق شروطي الخاصة،
وأفعل ما يلزم
يجب القيام به عندما لا تفعل ذلك.
960
01:16:39,995 --> 01:16:42,296
ولقد حصلت
خبر عاجل لك.
أنا حقا لا أهتم
961
01:16:42,998 --> 01:16:44,565
إذا كنت ترغب في ذلك أم لا!
962
01:16:48,270 --> 01:16:50,938
ناتاشا، اعتقليه.
963
01:16:50,940 --> 01:16:53,274
اعذرني؟
964
01:16:53,276 --> 01:16:55,843
ما هو الخطأ؟
ألم تسمعني؟
قلت لاعتقاله!
965
01:16:58,146 --> 01:17:00,581
أنت متهم بالقتل
وتواجه الحياة في السجن.
966
01:17:00,583 --> 01:17:01,816
مخرج!
967
01:17:03,051 --> 01:17:04,185
صريح!
968
01:17:05,621 --> 01:17:07,622
فقط افعل ما عليك فعله.
969
01:17:07,624 --> 01:17:10,224
هذه هي الطريقة التي تعمل بها العدالة الخاصة بك.
أليس كذلك، ناتاشا؟
970
01:17:15,263 --> 01:17:16,897
المضي قدما و
اتبع القواعد الخاصة بك.
971
01:17:16,899 --> 01:17:19,233
أنت تعرف أنني فعلت
الشيء الصحيح.
972
01:17:19,235 --> 01:17:23,037
بعض الناس بحاجة للموت.
لقد كنت مجرد الجلاد.
973
01:17:23,039 --> 01:17:24,505
(نقرة على الأصفاد)
974
01:17:32,147 --> 01:17:34,882
فيوري: إنها مسؤوليتك
للتأكد من انه
مغلق، ناتاشا.
975
01:17:38,320 --> 01:17:40,154
(نقرة على الأصفاد)
(لهث)
976
01:17:41,289 --> 01:17:43,557
سمعته،
إنها مسؤوليتي.
977
01:17:45,327 --> 01:17:47,628
أتمنى أن لا تفعل ذلك
الهروب عن طريق الصدفة.
978
01:17:51,199 --> 01:17:52,233
متأكد من هذا؟
979
01:17:54,136 --> 01:17:55,236
أوه نعم.
980
01:17:56,938 --> 01:17:58,773
ولماذا ذلك؟
981
01:17:58,775 --> 01:18:00,708
أنت تفعل الأشياء بطريقتك،
982
01:18:00,710 --> 01:18:01,909
أفعل الأشياء بطريقتي.
983
01:18:07,416 --> 01:18:09,250
أراك لاحقا، فرانك.
984
01:18:19,061 --> 01:18:20,194
هاه؟
985
01:18:26,334 --> 01:18:27,802
أين القلعة؟
986
01:18:28,737 --> 01:18:29,970
(ضحكة مكتومة)
987
01:18:29,972 --> 01:18:31,405
لقد رميته للتو
في المحيط.
988
01:18:32,774 --> 01:18:34,241
(ضحكة مكتومة)
989
01:18:34,243 --> 01:18:37,411
طيب بيني وبينك بس
آمل ألا يأتي أبدًا.
990
01:18:46,254 --> 01:18:48,289
لقد كانت جميلة
أسابيع قليلة صعبة،
حبيبتي.
991
01:18:48,291 --> 01:18:51,225
أقول لك،
أنا جسديا و
استنزفت عقليا!
992
01:18:51,227 --> 01:18:53,561
أنت تعرف ماذا يقولون،
لا راحة للأشرار.
993
01:18:53,563 --> 01:18:55,796
لكن الليلة،
لا شيء يمنعني
من قضاء وقت ممتع.
994
01:18:55,798 --> 01:18:57,498
(خطوات تقترب)
995
01:19:04,139 --> 01:19:05,339
(طنين)
996
01:19:10,746 --> 01:19:12,046
(فك الضغط)
(كين يتنهد)
997
01:19:12,048 --> 01:19:13,314
(التبول)
998
01:19:16,918 --> 01:19:18,119
هاه؟
999
01:19:18,121 --> 01:19:19,553
بحق الجحيم؟
1000
01:19:19,555 --> 01:19:20,421
(الديوك بندقية)
(لهث)